寒波の影響で普段雪が降らないところも降りましたよね。みなさまお元気にお過ごしでしょうか？
寒かったり吹雪の一週間。
平日おやすみの時に東川町にある北欧専門の家具、雑貨のお店 北の住まい設計社に行きました。
雪の警報が出ていた日のためかお店はとても空いていて(普段はとても混んでいるお店です)
カフェでお茶にすることにしました。
寒かったり吹雪の一週間。
平日おやすみの時に東川町にある北欧専門の家具、雑貨のお店 北の住まい設計社に行きました。
雪の警報が出ていた日のためかお店はとても空いていて(普段はとても混んでいるお店です)
カフェでお茶にすることにしました。
カフェには金髪の女の子二人だけ
楽しくコーヒーを飲んでいました。
わたしたちは、コーヒー☕️とケーキ🍰、プリン🍮を注文してオーダーしたものがきた時
📷ペンでパシャり
チーズケーキ🧀とても美味しい！
コーヒーも好みの味 苦めでスイーツにあう！
カップはデザインハウスストックフォルム
プリン🍮も美味しい！滑らかでぺろっと^_^
📷OLYMPUS E-PL7 14-42パンケーキズーム
＊カフェのメニューにあるものを撮るのはOKですが(お店の方に聞いています)雑貨のあるショップは確か写真がダメだったと思います。
金髪の女の子一人がトイレに行ったのでもうひとりが夫の後ろにあった本棚に本を取りに来た時。夫のマリメッコのシャツ ヨカポイカをさして
「マリメッコ？」
フィンランドの女性でした。とっさの出来事に英語はしどろもどろ（笑）
フィンランドには7回は行っていると話すと
英語で彼女は、「フィンランドが好きなね」と
「ヘルシンキに来ているの？」とりあえずYES
「地元に住んでるの？」YES
いろいろ話したかったけれど全然英語もフィンランド語も出ずに…ダメダメでした。
お店の方の話や彼女から聞いた話では東川によくスキーに来ているらしいです。
身近なところに北欧の方が来ていることがとても嬉しく感じた出来事でした。しかも大好きなフィンランド🇫🇮の女の子♬
英会話もっと勉強しないといけないですね！
コメント
とっさの一言はなかなか出てきませんねえ。^^;
相手の言ってることが分かるだけでも普段の鍛錬のたまものです。
テーブルフォトも明るくておいしそうに撮れてますね。チーズケーキが美味しそうでいいなあ。
スウェーデンのフィーカは覚えましたが、フィンランドやノルウェーでもフィーカというフレーズは使われるのでしょうか？？
今日の私はチーズケーキと緑茶でした(^^)
やっぱり北欧と北海道のかたは気が合うんですね！
情けないことに英語は構えていても出てこなくて、週に一度は英語を話す機会があるのに日本語で通じちゃうからいつまでたっても話せない。
最近は、語学が苦手だっていいんだもん！と開き直っている始末です。(笑)
チーズケーキ、可愛く写ってますねぇ。
赤いソースがアクセントになっていて、美味しそう。(#^^#)
へー面白いですね
世間は狭いといいますが、ほんと面白くつながるもんです。
英語かぁ・・・やっぱり勉強しないといけませんね！
が、頑張ろうです！
carameljp55さんへコメントありがとうございます📝
相手の言っていることもだいたいわかるくらいです（笑）
毎日聴いているラジオの英会話番組の先生がいつも 口に出して話さないととっさに絶対に出てこないとよく言っているので本当にそうだと思いました。音読が大切なんですね！
チーズケーキ美味しかったです。甘さがちょうどよくて😆
Y20nnさんへコメントありがとうございます📝
北欧各国フィーカみたいな言葉がありコーヒーとスイーツを一緒にいただく事をさしたり、リラックスするの時間や室内、暮らし方をさしたりすることもあるようです。デンマークではヒュッゲ
ノルウェーとフィンランドの言葉はわかりません。確かあったと思います。
チーズケーキ🧀と緑茶🍵合いそうです^_^
北欧と北海道気候が似ているから
好きなのかしら？
Vals (#^.^#)さんへコメントありがとうございます📝
英語を話す機会が週に一度あるなんてうらやましいです。でも日本語が上手な海外の方はとても多くて逆に困りますね！英会話かれこれ自己流で10年以上勉強しているのにダメなので落ち込みます。会話が下手でも質問することや伝えたい気持ちが一番大切だと最近わかってきましたが
チーズケーキ見ためも美味しそうでつい撮りたくなりました。
猫に足を踏まれるさんへコメントありがとうございます📝
世間は狭いです（笑）
そのためにもすぐ英会話ができるようフレーズの練習をしようと思い。最初の言う数フレーズを暗唱しています。冬まつりで使おうと♬
フィンランド女性がマリメッコのトレードマークを見つけてくれたことで話が進み良かったですね・・・会話が通じなくても雰囲気で何とか気持ちは通じるのでは、と私はいたってノーテンキに思っています。
湯の丸高原でガイド中にドイツ人、アメリカ人、フランス人から質問されたことがありますが、身振り手振りで答えています・・・メモ用紙にイラスト風に書いてもらえば大体わかりました。何でも経験ですね。
好みのコーヒーとスイーツ、いつもながら美味しそうですね♪
oochanさんへコメントありがとうございます📝
女性にマリメッコのケシの花のデザインのウニッコ柄が流行っていますが男性がマリメッコのシャツを着ていたのが珍しかったのできっとフィンランドが好き？と思って声をかけてくれたと思います。
英語やフィンランド語が話せるとより深く交流できますがおっしゃる通り雰囲気や身振り手振り又はイラストや写真でコミュニケーションをするのもいいですね！